Markings and Military Polonaise

Someone found some sheet music at a brocante a few weeks ago and picked up a couple of pieces for me. 2 Polonaises, Opus 40 was one of them.

Military Polonaise
Sheet music for Chopin’s Opus 40, a couple of polonaises

I kind of like that the editor was Henry Litolff. But that’s by away of an aside.

ON a separate but related note, lately, I have been fighting an internal battle on the question of markings. Fingerings. Emphasises and things like this. Basically, when I was a child doing RIAM exams, there was a painful experience of many months attempting to decipher a piece of music, convert it into something remotely recognisable. My piano teacher had a pencil, and what I considered old lady handwriting at the time. My exam books tended to get covered in pencil markings around fingerings and the notes that I consistently misread, and much more than anything, the dynamic markings. A week before the exam, an eraser was carefully applied and the markings all removed. To this day, I hate marking sheet music with any markings at all. This, from what I can see is completely counter to the practices I see around the internet. I sat through practice planning with ToneBase lately and someone noted that of course you should keep your markings, why would you DO all that work and not be able to access it if you set the piece aside and wanted to come back to it months or even years later.

I see the logic. But I don’t want to write on it so my markings tend to go on my digital copies of the music on my iPad. And I am clearly just not used to it.

What does this have to do with Chopin? Well, when I opened the sheet music pictured above, I see the markings. They are (this is awfully familiary) in pencil. And I can only read some of them.

Military Polonaise
Forte?
Military Polonaise
Molto forte?

There are definitely far fewer markings than was on my K545 back in the day. I’ve never tried this. I should.

From what I can see, the person who used this before I got my hands on it only played No 1. There are no markings on No 2.

I’ve found that between this and the couple of second hand sheets I bought myself lately (Hummel and Guastevino amongst other things), I’m starting to get fascinated by it. I’d love to know about more second hand sheet music shops.

Here’s a video of the piece

BRU: Flagey: Rachmaninoff150 Day #01

The Brussels Phiiharmonic and Flagey are running a series of Rachmaninoff concerts to celebrate the 150th anniversary of the composer’s birth and while I will miss the two concerts dedicated to the second and third piano concertos, this weekend included the first and fourth along with And Supporting Pieces. I will pick up Piano Concerto No 1 along with Rimsky Korskakov’s Scheherazade later today but I want to post briefly about last night’s concert. Details of the festival are here.

The soloist is Boris Giltburg, artist in residence in Flagey at the moment as I understand it. He is a Moscow born Israeli pianist in his late 30s and for some reason, last night was the first time I had come across his work. This surprises me. He was excellent. Last night he chose to play a Fazioli and I think this is the first time that I have seen a piano that was not a Steinway or a Yamaha in years. In fact, I can’t remember the last time I didn’t see a Steinway. I like Faziolis so this pleased me. And I was in Row B. I know they are somewhat of the cheap seats and “the sound is better further back”. But. I like to watch the soloist and in this respect, Boris Giltburg is definitely worth watching.

The programme for last night was the Rhapsody on a Theme of Paganini, An American in Paris by Gershwin and then, the fourth piano concerto, sometimes the forgotten of the four brothers, as it were, often overshadowed by the Symphonic Dances (which if it was programmed near me this year I somehow endeavoured to miss which is a pity because that is a mighty piece).

The Paganini was superlative. There isn’t really any other way to describe it and I doubt any other performance will match it for pure power and delicacy. I suspect the piano in part had something to do with that – for me, the piano personifies a river running through the countryside of the orchestra for that piece (and sometimes that countryside is frozen, covered in frost and snow with ice on the surface of occasional pools of still water) and the sound of the Fazioli definitely enhanced that image for me. Equally, the fourth piano concerto was an outstanding performance – it is hardly surprising that Giltburg picked up standing ovations for both performances and will probably pick up a few more customer’s for today’s concert this afternoon. I liked him very much; he provided one encore from the Moments Musicaux, one with which I am less familiar but glitteringly beautiful nonetheless.

Touching on the Gershwin, I have to confess he is not really my favourite, and I couldn’t actually remember ever listening to An American in Paris but I must have because it was extremely familiar to me. Maybe I heard it quite often when I was very young. That being said, the performance last night was top flight. I’m left with the feeling that in the repertoire, this should be performed much more often. I would also tend to suggest that it is a piece that really bears being heard live rather than in recorded format.

After the concert, there was an Aftertalk, questions and answers with the conductor and the soloist. It was something I’ve never experienced before but I have to say it was fascinating. It touched on the challenges for both composers, the changes Rach made to the fourth piano concerto a couple of years before he died, how it fitted into his dire for American citizenship before he died. The presenter prior to the concert suggested this was a jazzy concerto and in discussion afterwards, I would venture to suggest that isn’t quite right, at least in the final revisions; I learned there are elements of jazz impro in the first edition of the concerto. But for me, again, it evokes snowy scenery rather than the jazz view of the United States o the 20s. Emigrés fall between several cultures and I suspect Rach is no different in that.

On the question of Gershwin it was pointed out that he wanted to be taken seriously by the classical establishment; that he had been an immensely musical theatre composer – I have heard this store more recently of course with Andrew Lloyd Webber. In Europe at least, Gershwin is seen as a great composer and has been for the last 40 years at least. Giancarlo Guerrero, who conducted, is fascinating in this discussion and he notes that in the US, Gershwin is still seen as lesser despite this being the first great American symphonic piece. It’s an interesting perspective and that discussion is one why those after concert discussions can be fascinating and extremely fascinating.

Anyway, I came home and took out the 18th Variation transcription for solo piano and had a go at it again. My god it is so lovely, I should put more work into it, despite the Bach two part invention that stands before me like an undesirable but necessary Everest (once I am past that, Bach will be carefully selected rather than imposed).

7 October, Rachmaninoff with the Brussels Philharmonic, Guerrero and Giltburg.

Sur Mer

Following a Rachmaninoff related mishap with my right hand last week, and a rather stupid insistence on continuing to practice through some discomfort, I am now taking a short break from playing the piano in the hope that sometime next week, I will be back at it with my Gondolalied and Bach Invention Number Tortuous.

In the meantime, I keep finding pieces that I want to learn, random but amazing pieces. This is one.

Sur Mer by Felix Blumenfeld, played by Daniel Blumenthal.

I should probably listen to all of that album, this one track is already amazing. It’s probably far beyond my skills at the moment (given my skill consists of being stuffed by Rach right now…) I hope that Felix’s chords aren’t anywhere near as challengingly big.

Rather annoyingly, I don’t find a published print of it at the moment but it is out of copyright so IMSLP has it. You can find it here. I had a look on Abebooks for it and found one seller in Germany but the quoted price was over 60 dollars. I don’t pay that for brand new sheet music books and I’m not sure I want this one at that price when I won’t be starting it for a good while and have some other things to do [I’m wondering if it is acceptable for Grade 8 but since I can’t find a published print I think I will struggle to use it].

The opening bars put me in mind of a great naval ship (sailing, 19th century) racing across the ocean, with the occasional encounter with someone else’s great naval ship. I love those opening bars, those arpeggios.

Sheet music acquisitions

Latest purchases
More Brahms and lots more Rachmaninoff

I wanted to get some plastic covers for my Henle music that I carry to acoustic piano practice, and also, I wanted non-tearable manuscript notebooks.

On the sheet music, every time I buy some, I think that’s the end. Most of the Rachmaninoff that I own is published by Boosey & Hawkes and I couldn’t get everything I wanted in London a couple of months ago. I was also experimenting with Prelude in G minor the other day (perhaps not the greatest idea) and I realised I didn’t much like the quality of the paper I was working from. I never thought I was so picky. I could see Henle had an edition of it so I decided I wanted that. I’ve been increasingly. Elegie and chunks of Etudes Tableaux are on my to be learned at some point in the future when I don’t hurt myself trying to do this, and I wanted the 117 intermezzi as well. I have one or two of them in the Brahms piano book (I should probably do some reviews. Score happy me.

Of course I should do this electronically, space and all that.

Sporting injuries – Rachmaninov

I’ve never worked out whether I prefer the v or ff spelling and today I bought some more music published by Henle who spell it with a w. Gotta love German.

Anyway. I’m fully aware of my limitations – I started working on the second piano concerto when I was 15 and still struggle with polyrhythms – and I like to think I pick my encounters with Rachmaninov carefully. I have some pieces on my longer to do list and then I have some snippets on my snippets. I lately came across Heart of the Keys having a go at the Prelude in G minor (playable by people who have been learning since yesterday 4pm according to Reddit) and it occurred to me that it had been a while since I had listened to it. So I did and it’s broadly an ABA structure, which is nice from a logical point of view, and the B is really a gorgeous piece of music.

I already had the sheet music, in a Boosey & Hawkes edition [and I have say I am not totally lost on the paper] so during a bout of insominia yesterday I got it out.

The sheet music is here on IMSLP, if you want to have a look. This is the key part, right at the beginning of what my popmusic soul still calls the bridge:

RachmaninoffPreludeinGMinor
Clip from the sheet music of Prelude in G Minor, first bar of B section

See that chord highlighted in red? That there is an innocuous looking little octave sized chord where the position of the D and the F which is an F sharp courtesy of an earlier accidental are basically impossible for me to play at this point. Yes, I hurt myself.

I have a 9 white note span. I was not expecting this and I would be disappointed except Ouch.

Autumn Leaves – Rebikov

It’s after midnight on a Friday night in Brussels. It hasn’t rained much today, but I napped this afternoon which tends to wreck in terms of sleeping. This is one of the reasons I have a digital piano of course (money being the other primary blocking in point in terms of a big acoustic piano). I played, late.

The focus this evening is Rebikov, the 4th piece for my Grade 6 exams. It’s been on the Grade 6 list in the past (therefore complies with the need for the self choice piece to be of equal difficulty of the other pieces). (in theory). I started it for the second time last night; truth be told the first time I looked at it, I had a LOT of problems with the left hand. Not to read, but to move between the notes with some element of grace. I set it aside. For the exam prep, I have been mostly working on the Mendelssohn, the middle of which has been causing major grief, and the Hillne which I have inexplicably completely forgotten. If you look at my goals page, you’ll see this is likely to be the last jazzy piece I do and in short, some of the styles in it are not instinctive to me. I do like how some of the chords fit together but I cannot commit them to memory and this is causing difficulty with the interpretation. I expected to be finished it and Mendelssohn’s nice Gondollied by end of July which is next Monday and I’m not there. But I also need to start the other two pieces with a little more seriousness, and the Bach is going very slowly at the moment. The Rebikov was stuck without petrol in the engine.

On second sight it does not appear to be as difficult as I imagined the first time I started it. I know that in my memory, what concerned me more than anything was the shapes I couldn’t make with my left hand. So I took the child honoured way of separating out the hands and built some experience with the right hand and that surprised me – it turned out to be surprisingly easy and it appears to have opened some doors to my mind. It has a beautiful melody, and I love the many triplets while recognising they will bring with them some 3:2 polyrhythms. But this is a journey. Then, instead of starting at the beginning with the left hand, I skipped to the last 10 or so bars, the close out. For this piece, it’s particularly beautiful and heart tugging. I get so much pleasure out of how it sounds, it distracts me from actually working on any of the rest of it.

Today, though, I bit that bullet. I’m really pleased with the progress on the opening 12 or so bars. There isn’t any consistency there, and I’m not always sure that I’m playing at my best at 11pm (if you heard my Mendelssohn just afterwards, you’d understand why I say this). Thing is, this was a desperate choice after realising some other choices (Reverie by Debussy) were probably too challenging. For the first time, I actually thought, you know, I like this. I like it enough that once this exam is done, I will keep it. I can’t say that about the Bach two part invention, not yet at least.

Rebikov has a waltz which I think is colloquially known as the Christmas Tree waltz. See here for a link to a video of it. I did actually eventually get that issue of Pianist so I have the sheets for it and anyway, I think he is dead long enough that it is up on IMSLP. It’s randomly on my learning list for when I have time and also can read music more fluently.

Gondellied, Mendelssohn Op 19, no 6

There are a few versions of this knocking around YouTube and one of them I will link below to take the blankness off the home page.

I don’t know where I came across this piece of music first; only that I liked it enough to say “I want to play that”. There is a very nice Gondola song around from Charles Gounod that is on my list also and I’ll come to that some other time.

This has turned up on the Grade 6 list for the ABRSM local examinations for the current period. It’s the primary reason I didn’t skip Grade 6 – I was learning this anyway. What is fascinating is how different the various versions of it this are. The Grade 6 prep videos (there are quite a few) are not very pleasant to listen to in the grand scheme of things – there is not a lot of softness to the playing. There’s an interesting tutorial that focuses on the rhythm. It’s one of the interesting things – I haven’t really struggled with the rhythm for this at all – but in general, if you listen to a version like Jan Lisiecki’s version, it is very soft and in the general direction of a lullabye. There’s a glorious softness of most of the track. But I tend to prefer the voicing on other recordings, like this one.

For the opening bars in particular, there is something that makes me so glad to be able to play the piano when the sound I want comes out of the piano. Something like this. There is a glorious voicing on this and the way that bars 3, 4, 5 and 6 progress just sets my heart on fire. You’ll here how I am currently get on with it on that last link. I’ve learned that instagram does not have a block so I’m going to move my piano stuff to YouTube at some stage. Must look into.

You can find the sheet music here (it’s No 6 inside the link). For the record I bought the Henle Urtext because that’s how I roll (can’t get enough of those lovely blue covers).

One of the lovely things about working on Grade 6 pieces is that they feel more or less like adult pieces, even the Bach two part invention which I have not yet conquered too much of. There’s a lot to be said for giving people the opportunity to play music they like (and not the worthy crap that people think they should play like Bartók, I’m not bitter at all).